Home/La Storia della Fotografia/Foto Iconiche

Omayra Sánchez (1985) — Frank Fournier

Il 16 novembre 1985 Frank Fournier fotografò ad Armero, in Colombia, la tredicenne Omayra Sánchez, intrappolata nel fango del lahar del Nevado del Ruiz: la storia dello scatto, il World Press Photo 1986 e il dibattito etico sulla fotografia di testimonianza.

La Redazione di Storia della Fotografia 26 min di lettura

Foto Iconiche La Storia della Fotografia

Su GoogleAggiungici come fonte preferita
Omayra Sánchez (1985) — Frank Fournier
By Frank Fournier, Contact Press Images; taken from [1], Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=3662559

Il 16 novembre 1985, all’alba, il fotografo francese Frank Fournier arrivò a piedi tra le rovine di Armero, in Colombia, e trovò una ragazzina di tredici anni immersa nel fango fino al collo. Si chiamava Omayra Sánchez Garzón. Era rimasta intrappolata tre giorni prima, nella notte in cui il vulcano Nevado del Ruiz aveva eruttato e un lahar aveva sepolto la sua città. La fotografia che Fournier le scattò, intitolata The Agony of Omayra Sánchez (in italiano «L’agonia di Omayra Sánchez»), mostra il suo volto e le sue mani appena sopra il pelo dell’acqua torbida.

Omayra restò bloccata per circa sessanta ore e morì la mattina del 16 novembre. Le telecamere avevano già portato la sua agonia nelle case di tutto il mondo. L’immagine di Fournier, affidata ai colleghi in partenza per l’aeroporto e spedita al suo agente a Parigi, fu pubblicata da Paris Match e da altre testate internazionali. Nel 1986 vinse il World Press Photo of the Year, il riconoscimento più prestigioso del fotogiornalismo internazionale.

Il premio scatenò una polemica che toccava il nervo più delicato di tutta la fotografia documentaria. È giusto fotografare una persona che sta morendo quando non si può fare nulla per salvarla? La fotografia è testimonianza o voyeurismo? Il fotografo che scatta fa il suo lavoro o si nutre del dolore altrui?

Fournier ha risposto a queste domande molte volte nel corso degli anni, con argomenti che sono ancora oggi tra i più discussi nelle scuole di giornalismo. Il suo archivio di riferimento resta la scheda del premio custodita dal World Press Photo, che registra l’immagine come vincitrice dell’edizione 1986.

Omayra Sánchez (1985) — Frank Fournier
By Frank Fournier, Contact Press Images; taken from [1], Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=3662559

Indice dei contenuti

In sintesi

  • Il 16 novembre 1985 Frank Fournier fotografò ad Armero, in Colombia, la tredicenne Omayra Sánchez, intrappolata nel fango dal lahar del Nevado del Ruiz.
  • La ragazza restò bloccata per circa sessanta ore e morì la mattina del 16 novembre; i soccorritori non avevano mezzi per liberarla.
  • La catastrofe del 13 novembre 1985 causò oltre 23.000 morti; Armero non è mai stata ricostruita.
  • L’immagine, pubblicata da Paris Match, vinse il World Press Photo of the Year 1986 e aprì un dibattito sull’etica della fotografia di testimonianza.
  • Fournier ha sempre difeso la scelta di fotografare: la pubblicazione mobilitò aiuti e mise in luce le responsabilità delle autorità colombiane.
  • Il nome di Omayra è diventato il simbolo della tragedia di Armero, ricordata ogni 13 novembre sul sito della città distrutta.

Informazioni di base

  • Fotografo: Frank Fournier (Saint-Sever, 1948), Contact Press Images
  • Fotografia: The Agony of Omayra Sánchez, in italiano «L’agonia di Omayra Sánchez» (World Press Photo of the Year, edizione 1986)
  • Anno: 1985 (scatto del 16 novembre; premio nel 1986)
  • Luogo: Armero, dipartimento del Tolima, Colombia
  • Soggetto ritratto: Omayra Sánchez Garzón (Armero, 28 agosto 1972 – Armero, 16 novembre 1985)
  • Temi chiave: eruzione del Nevado del Ruiz, lahar di Armero, etica della fotografia di testimonianza, accusa di voyeurismo, aiuti internazionali, catastrofi naturali

Contesto storico e geografico

Il Nevado del Ruiz è uno stratovulcano della Cordigliera Centrale delle Ande colombiane, alto oltre cinquemila metri, sul confine tra i dipartimenti del Tolima e di Caldas. Il pericolo maggiore viene dalla combinazione tra la calotta glaciale che ne copre la sommità e le valli densamente abitate che scendono verso est e verso ovest. Quando un vulcano di questo tipo erutta, i flussi piroclastici fondono il ghiaccio in pochi minuti. Nascono i lahar, miscele di acqua, cenere e detriti con la consistenza del cemento fresco, che si incanalano nei fiumi, percorrono decine di chilometri e seppelliscono ciò che trovano sul loro cammino.

Nel 1985 la storia del vulcano non era un mistero. Lahar devastanti erano stati registrati nel 1595 e nel 1845, e dopo quell’ultimo episodio il Ruiz era rimasto a lungo tranquillo, tanto che gli abitanti lo chiamavano il Leone dormiente. Dalla fine del 1984 i sismografi avevano però cominciato a registrare un’attività crescente. Esplosioni di vapore si susseguirono fino al settembre 1985, con un evento più forte l’11 di quel mese. Nell’ottobre 1985 fu completata una mappa dei pericoli, la prima mai preparata per un vulcano colombiano, che mostrava come i lahar avrebbero potuto raggiungere Armero. Un rapporto di esperti italiani del 22 ottobre giudicò il rischio insolitamente alto e indicò alle autorità locali semplici misure di preparazione.

La mappa ebbe una diffusione scarsa. Molti sopravvissuti hanno raccontato di non averla mai vista, e la versione stampata da un quotidiano nazionale mancava della legenda dei colori, al punto che la città veniva letta come collocata in una zona verde, cioè sicura. Secondo i vulcanologi coinvolti, nel breve tempo disponibile pesarono anche le forti resistenze di interessi economici locali. Dopo la catastrofe il Congresso colombiano accusò scienziati e protezione civile di aver diffuso allarmismo, e le autorità locali avevano minimizzato il rischio fino all’ultimo.

Armero sorgeva su una pianura accanto al fiume Lagunilla, a una cinquantina di chilometri in linea d’aria dalla vetta e a circa cinquemila metri di quota più in basso, come ricorda la voce dell’enciclopedia Britannica. Contava quasi 29.000 abitanti. La sera del 13 novembre 1985 una colonna di cenere si alzava dal cratere da qualche ora, mentre sulla zona si abbatteva un temporale. Alle 21:09 ci fu l’eruzione principale. La Croce Rossa di Ibagué ordinò l’evacuazione di Armero, ma l’ordine non fu eseguito, in parte per i guasti elettrici causati dalla tempesta. Alcuni funzionari invitarono la popolazione a restare calma e a rientrare nelle case. Secondo diverse ricostruzioni le sirene d’allarme non erano in funzione, e la pioggia e i tuoni coprirono il rumore del vulcano.

Il primo lahar investì la città poco prima delle 23:30. Una seconda ondata, più lenta, e una terza portarono la durata dell’evento a circa due ore. Alla fine l’85 per cento di Armero era coperto di fango. Più di ventimila abitanti, circa tre quarti della popolazione, erano morti. Un secondo lahar, lungo il fiume Chinchiná, uccise circa 1.800 persone, e in totale la catastrofe cancellò quattordici centri abitati e causò oltre 23.000 vittime, con stime che salgono a 25.000. Fu il peggior disastro naturale della storia colombiana e il secondo disastro vulcanico più mortale del Novecento, dopo l’eruzione del Mont Pelée in Martinica nel 1902, che uccise circa 30.000 persone. I lahar del Ruiz restano i più letali mai documentati.

Il contesto politico aggravò la risposta. Il presidente Belisario Betancur, conservatore moderato, aveva aperto un negoziato di pace con le guerriglie, ma il 6 novembre 1985, una settimana prima dell’eruzione, il gruppo M-19 aveva occupato il Palazzo di Giustizia di Bogotà, tenendo in ostaggio oltre trecento persone. L’assalto dell’esercito costò la vita a oltre cento persone, tra cui undici giudici della Corte Suprema. Il governo e le forze armate erano assorbiti da quella crisi quando il vulcano esplose. Sul piano internazionale quell’anno il Nobel per la pace era stato assegnato all’IPPNW, l’organizzazione dei medici contro la guerra nucleare.

I soccorsi furono lenti e confusi. I ponti sulle valli erano stati travolti, la strada principale era impraticabile e il fango raggiungeva in alcuni punti i quattro metri e mezzo di profondità. I primi sopravvissuti furono recuperati dodici ore dopo l’eruzione, quando molti feriti curabili erano già morti. Le cronache dei giorni successivi documentarono la mancanza di strumenti elementari come pale, attrezzi da taglio e barelle, in contrasto con le dichiarazioni ufficiali sull’impiego di tutte le risorse disponibili. Il ministro della Difesa Miguel Uribe riconobbe le critiche all’operazione, ricordando che la Colombia era un paese in via di sviluppo. Secondo alcune ricostruzioni, molti elicotteri erano stati destinati alle operazioni militari della capitale.

L’aiuto internazionale arrivò da molte parti. Gli Stati Uniti inviarono dodici elicotteri, cinquecento tende e oltre duemila coperte, il Giappone offrì 1,25 milioni di dollari, la Francia mandò 1.300 tende e l’Ecuador un ospedale da campo. In tutto ventiquattro paesi contribuirono ai soccorsi. È in questo quadro di preavvisi ignorati, istituzioni sotto pressione e mezzi insufficienti che va letta la sorte di Omayra Sánchez.

Armero non è mai stata ricostruita. Il sito è rimasto una vasta pianura di fango solidificato con pochi edifici parzialmente visibili, i sopravvissuti sono stati reinsediati nella vicina Guayabal e l’area è oggi un cimitero a cielo aperto, con croci e un piccolo monumento a Omayra. Grazie alla fotografia di Fournier il suo nome è diventato, nell’immaginario collettivo, il nome di tutti i morti di Armero.

La madre di Omayra, María Aleida Garzón, che era a Bogotà per lavoro quando il lahar colpì la città, disse dopo la tragedia che bisognava pensare ai vivi e che avrebbe vissuto per il figlio sopravvissuto, che aveva perso soltanto un dito. Quella frase, riportata dalle cronache, restituisce il tono sobrio con cui molte famiglie affrontarono un lutto di dimensioni collettive. Il Nevado del Ruiz, intanto, non si è spento. Oggi è sorvegliato di continuo dall’osservatorio vulcanologico di Manizales, e le stime indicano che fino a 500.000 persone nelle valli circostanti sono esposte al rischio di nuovi lahar, di cui circa 100.000 in modo elevato. Basterebbe la fusione di una piccola parte del ghiaccio sommitale per generare colate paragonabili a quella del 1985, che possono percorrere fino a cento chilometri lungo i fiumi in poche ore.

Armero_aftermath_Marso
By Jeffrey Marso, USGS geologist – source, small version with description here, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5848803

Il fotografo e la sua mission

Frank Fournier è nato il 18 ottobre 1948 a Saint-Sever, nel dipartimento delle Landes, nella Francia sudoccidentale, figlio di un chirurgo. Seguì le orme paterne con quattro anni di studi di medicina, poi li abbandonò per dedicarsi alla fotografia, nel 1975. Quella formazione gli lasciò una dimestichezza con la sofferenza fisica e con il confine tra vita e morte che pochi fotografi possiedono. Aiuta a capire come abbia potuto restare accanto a Omayra per tutte quelle ore senza farsi paralizzare dal panico. Sapeva riconoscere i sintomi, e sapeva che non c’era nulla da fare.

Si trasferì a New York, allora capitale mondiale del fotogiornalismo, e si avvicinò a Contact Press Images, l’agenzia fondata nel 1976 da Robert Pledge e Jeffrey Smith, tra gli altri, con l’idea di un fotogiornalismo umanista che mettesse al centro la dignità delle persone ritratte. Fournier entrò nell’ufficio dell’agenzia nel 1977 e ne divenne fotografo di staff nel 1982. Negli anni precedenti Armero costruì il proprio curriculum con servizi sui conflitti e sulle crisi: il Libano degli anni Ottanta, la guerra delle Falkland, incarichi per Time e per Life. Quando arrivò in Colombia era un reporter esperto, ma nulla di ciò che aveva fotografato prima lo aveva preparato a quello che avrebbe trovato.

Fournier ha definito più volte la propria missione come testimonianza intesa quale atto morale. Per lui il fotogiornalista ha il compito di stare dove il dolore è più intenso, e stare lì con la macchina in mano è un gesto di rispetto verso le vittime. La sua posizione sull’etica della fotografia umanitaria è tra le più coerenti del settore, ed è stata messa alla prova nel modo più duro dalla vicenda di Omayra.

La sua difesa poggia su due argomenti. Il primo è pratico. Secondo il suo racconto, i soccorritori presenti, tra cui personale della Croce Rossa colombiana, avevano già constatato che liberare la ragazza senza rischiare di ucciderla era impossibile: le gambe erano bloccate sotto una struttura di cemento sommersa dal fango, e rimuoverla avrebbe potuto causare un’emorragia fatale. Il secondo è etico. La fotografia poteva fare ciò che nessuno dei presenti era in grado di fare, cioè portare la storia di Omayra davanti al mondo e trasformarla in pressione sull’inefficienza delle autorità. In un’intervista alla BBC Fournier ha spiegato di aver sentito il dovere di raccontare il coraggio, la sofferenza e la dignità della ragazza, nella speranza che questo mobilitasse le persone.

Dopo Armero la sua carriera confermò quella vocazione. Le biografie dell’autore ricordano il suo lavoro sul genocidio in Ruanda nel 1994, con una fotografia pubblicata sulla copertina di Time, il reportage sugli orfani malati di AIDS in Romania, che nel 1991 gli valse un riconoscimento al World Press Photo nella categoria General News, e la documentazione dello stupro usato come arma di guerra nel conflitto bosniaco. Si trovava a New York l’11 settembre 2001 e fotografò l’attacco alle Torri Gemelle per la sua agenzia. Nel 1989 aveva ricevuto un Emmy Award dalla National Academy of Television Arts & Sciences per il contributo a campagne di sensibilizzazione sull’AIDS. Il filo che unisce questi lavori è la convinzione che guardare e documentare significhi riconoscere alle persone un posto nella storia comune.

La genesi dello scatto

Fournier atterrò a Bogotà il 15 novembre 1985, due giorni dopo l’eruzione. Secondo le ricostruzioni era partito di propria iniziativa, senza l’incarico di una testata, consapevole delle dimensioni di quanto era accaduto. Il viaggio fu lungo e faticoso: cinque ore d’auto lungo strade in parte interrotte dal lahar, poi due ore e mezza a piedi sui campi di fango indurito attorno ad Armero. Arrivò all’alba del 16 novembre, quando erano trascorse circa sessanta ore dal disastro.

Trovò una città sepolta sotto uno o due metri di fango grigio. Ricorda un luogo inquietante, con un silenzio spettrale interrotto da grida lontane di persone che chiedevano aiuto e poi di nuovo silenzio. Fu un contadino del posto ad accompagnarlo da Omayra, raccontandogli lungo la strada la storia della ragazza: bloccata da quasi tre giorni, i soccorritori avevano provato a liberarla senza riuscirci e ora si limitavano a farle compagnia, portandole acqua e cibo.

La ragazza era immersa fino al collo nella casa in cui viveva, nel quartiere Santander di Armero. Il padre, Álvaro Enrique Sánchez, che lavorava alla raccolta di riso e sorgo, era morto nel crollo, e con lei, nell’acqua, c’era il corpo della zia María Adela, le cui braccia erano ancora strette attorno alle sue gambe. La madre, María Aleida Garzón, si trovava a Bogotà per lavoro e il fratello si era salvato. Nelle prime ore Omayra era riuscita a far passare una mano attraverso una fessura, e un soccorritore l’aveva notata. I volontari avevano liberato il busto da assi e tegole nel corso di circa un giorno. Non erano però riusciti a estrarla senza rompere le gambe, e le avevano sistemato una camera d’aria attorno al corpo per tenerla a galla. I sommozzatori scoprirono che le gambe erano incastrate sotto una porta di mattoni.

Quando tornò una pompa idrovora, era ormai chiaro che liberarla avrebbe richiesto di amputare. I medici presenti non avevano le attrezzature chirurgiche per farlo senza metterla in pericolo di vita e giudicarono più umano lasciarla morire. Nelle ore finali il suo viso mostrava i segni di tre giorni di freddo, pioggia e sole. Le mani, visibili nell’acqua, erano bianche e gonfie. Gli occhi si arrossarono. Il giornalista volontario Germán Santa María Barragán rimase accanto a lei a lungo, le portò dolci e bibite e la intervistò, e Omayra cantò con lui. Nei momenti di lucidità conversava con i presenti con una serenità che tutti i testimoni ricordano come straordinaria. A tratti pregava o piangeva. Nella terza notte si confuse, parlando di andare a scuola e di un esame di matematica. A Fournier chiese se poteva accompagnarla a scuola, per non fare tardi. Disse a chi le stava intorno di non preoccuparsi per lei.

Fournier fotografò la ragazza in quelle ore, ben consapevole di ciò che stava facendo e delle sue implicazioni etiche. Per un reportage in 35 mm, in quegli anni, i fotoreporter usavano di norma reflex professionali come la Nikon F3 o la Canon F-1 e obiettivi di focale moderata, che consentono di lavorare da vicino senza invadere lo spazio della persona ritratta. L’immagine diventata celebre è a colori. Il grigio-verde del fango, il rosa pallido della pelle e il bianco degli occhi sono elementi che il bianco e nero non avrebbe reso con la stessa intensità.

Alcuni colleghi stavano rientrando verso l’aeroporto e Fournier consegnò loro i rullini, con l’istruzione di spedirli al suo agente a Parigi. Secondo il suo racconto, Omayra morì circa tre ore dopo. Il decesso è collocato intorno alle 10:05 del 16 novembre, dopo quasi sessanta ore di prigionia nel fango. La causa più probabile fu la cancrena o l’ipotermia. La didascalia del World Press Photo parla di arresto cardiaco.

Analisi visiva e compositiva

La fotografia vive di una tensione che non si scioglie: la compostezza formale di un’immagine il cui contenuto è insostenibile. È una delle fotografie tecnicamente più riuscite del fotogiornalismo umanitario del Novecento, e proprio questa riuscita è all’origine di una delle critiche più radicali. Come può essere bella un’immagine di agonia? Fournier non ha mai formulato una risposta in questi termini, ma la fotografia sembra contenerla. La bellezza dell’inquadratura riflette la dignità con cui Omayra affronta la propria morte, e questa corrispondenza tra forma e contenuto distingue una grande fotografia da una semplice registrazione.

La struttura è di una semplicità estrema. Il volto della ragazza occupa il centro del fotogramma e emerge dall’acqua torbida che riempie la parte inferiore e i lati. Lo sfondo è quasi neutro, un paesaggio di fango e detriti edilizi che non distrae dallo sguardo. Nell’inquadratura non c’è nulla che non serva, nulla che sposti l’attenzione dal viso. Fournier doveva essere chino sulla ragazza, forse inginocchiato nell’acqua, con la fotocamera all’altezza dei suoi occhi. Il punto di vista è alla pari, né dall’alto né dal basso, e stabilisce una relazione orizzontale che contrasta con la verticalità della situazione reale, con il fotografo in piedi e la ragazza sommersa. Restituisce a Omayra una dignità che la sua posizione fisica le negava.

L’elemento più studiato sono gli occhi. Nelle fotografie scattate nelle prime ore dopo l’intrappolamento appaiono normali. In quelle delle ultime ore, compresa questa, le iridi sono quasi completamente scurite, e da anni la rete alimenta speculazioni di ogni genere. Le spiegazioni mediche proposte sono sobrie: l’ipotermia prolungata, lo shock e la sofferenza, insieme alla progressiva perdita di coscienza, possono produrre una forte dilatazione delle pupille, mentre i testimoni parlano di occhi arrossati e di un volto gonfio. Lo sguardo ha dunque una spiegazione fisiologica: è un corpo che si spegne, registrato con una precisione clinica che forse solo chi aveva alle spalle quattro anni di medicina poteva sostenere senza rimanerne travolto.

La tavolozza cromatica contribuisce alla forza dell’immagine. Il fango intorno a Omayra ha le tonalità grigio-verdi di una materia senza vita. Il volto della ragazza è l’unico elemento di calore, con i toni rosati della pelle che emergono da un contesto quasi monocromo come l’unica cosa viva in un paesaggio di morte. Il contrasto registra lo stato delle cose senza alcun intervento, eppure agisce come se un pittore avesse pensato l’armonia dei toni. Le mani, visibili nell’acqua in alcune varianti dello scatto, sono bianche e gonfie come quelle di una persona rimasta a lungo immersa. Nelle riproduzioni di piccolo formato il dettaglio si perde. Nelle stampe grandi aggiunge un livello di concretezza fisica che gli schermi tendono ad attenuare.

Colpisce infine la frontalità dello sguardo. Lo sguardo di Omayra è rivolto al fotografo, e quindi a chiunque guardi la stampa. Il lettore si trova a sostenerlo per un tempo che nessuna immagine di notizia concede di solito. È questa durata imposta, più dello spettacolo del disastro, a rendere l’immagine difficile da dimenticare. L’archivio completo degli scatti di Fournier su Omayra è custodito da Contact Press Images, l’agenzia che ne gestisce i diritti.

Autenticità e dibattito critico

Il dibattito sulla fotografia di Fournier è tra i più intensi e persistenti che la storia del fotogiornalismo ricordi attorno a una singola immagine. Nei casi in cui l’autenticità è in discussione si mette in dubbio la veridicità del contenuto visivo. Qui nessuno ha mai sostenuto che la scena fosse costruita, che Omayra non si trovasse dove la fotografia la mostra o che la situazione fosse diversa da quella rappresentata. Il nodo è la legittimità morale dell’atto fotografico: Fournier aveva il diritto di fotografare quella ragazza invece di tentare di salvarla?

La sua risposta è diventata un riferimento per l’etica professionale. Alla domanda se avesse provato ad aiutarla, ha spiegato di essersi sentito del tutto impotente davanti a una ragazza che affrontava la morte con coraggio e dignità. Insieme ai soccorritori aveva verificato che senza attrezzature adeguate liberarla era impossibile, e che la sola pompa idrovora disponibile in zona era stata portata altrove per un altro intervento. La scelta di fotografare non era, nella sua prospettiva, un’alternativa al soccorso. Era l’unica cosa che potesse fare.

La pubblicazione, sostiene Fournier, produsse conseguenze concrete: raccolta di fondi per le vittime di Armero, pressione politica sul governo colombiano, un confronto internazionale sulla prevenzione delle catastrofi. In più occasioni ha dichiarato che la fotografia aiutò a raccogliere denaro in tutto il mondo e a mettere in luce l’irresponsabilità e la mancanza di coraggio dei dirigenti del paese.

L’accusa di voyeurismo arrivò con la pubblicazione su Paris Match e si rafforzò dopo il World Press Photo. Molti lo definirono un avvoltoio. L’espressione vulture photography circolava già nell’ambiente, alimentata da casi in cui i fotografi erano stati accusati di preferire l’immagine al soccorso. Fournier resistette senza cercare scuse. Riconobbe il peso emotivo di ciò che aveva fatto e l’orrore della scena, ma non si dichiarò pentito. Il dibattito spinse diverse organizzazioni di categoria a riflettere sulle proprie linee guida. Il codice etico della National Press Photographers Association, tuttora in vigore, riconosce che le immagini possono rivelare verità e smascherare negligenze, ma avverte che possono anche arrecare danno se sono invadenti senza riguardo per le persone ritratte.

Sul piano teorico, il caso si colloca nella discussione aperta da Susan Sontag con Davanti al dolore degli altri (2003) e da Judith Butler con Frames of War (2009) sul modo in cui le immagini di sofferenza costruiscono la nostra percezione delle vite altrui. Diversi commentatori accostano la fotografia di Fournier a quelle pagine. Il nome del fotografo compare anche tra gli autori citati dalla Tate Modern nella sua rassegna sulla fotografia umanitaria del Novecento, utile per inquadrare l’immagine nella storia della fotografia.

C’è poi un aspetto meno discusso, quello del consenso. Omayra era una ragazza di tredici anni che, negli ultimi momenti di lucidità, interagì spontaneamente con i presenti, Fournier compreso. Non risulta che abbia rifiutato di essere fotografata, né esiste un consenso formale, e in quella situazione il concetto stesso di consenso formale perde quasi ogni significato. Fournier ha detto di aver percepito in lei la comprensione della propria condizione e una disponibilità alla presenza dei testimoni. Altri presenti hanno confermato questa lettura, notando come la ragazza sembrasse consapevole di essere il soggetto di una storia più grande della sua vita individuale. È l’aspetto più perturbante e più difficile da elaborare dell’intera vicenda.

Le fonti non concordano su tutti i particolari. La didascalia del World Press Photo parla di una dodicenne, mentre la maggior parte delle ricostruzioni indica una tredicenne nata il 28 agosto 1972. Alcuni studiosi la descrivono bloccata fino al collo, altri fino alla vita. Il numero delle vittime oscilla tra 23.000 e 25.000, e le date di pubblicazione dello scatto sulla stampa europea variano da fonte a fonte. Sono le incertezze tipiche di un disastro documentato in fretta, e non toccano il nucleo della vicenda.

Resta infine la questione della cornice in cui il pubblico ricevette l’immagine. La fotografia arrivò dopo le riprese televisive, e tra i due mezzi esiste una differenza che il dibattito dell’epoca colse solo in parte. Il video mostrava il tempo che passa, la fatica, le voci, le pause. La fotografia isola un istante e lo fissa, offrendo allo spettatore una forma che si può guardare a lungo, interrogare, contestare. Dal confronto tra i due linguaggi nacque una riflessione, ancora attuale, sulla responsabilità dell’editore, che sceglie dove, come e con quale didascalia mostrare un volto che non può dare il proprio assenso.

Impatto culturale e mediatico

L’impatto della fotografia non si misura soltanto con la circolazione sui giornali. Si misura anche negli effetti politici e umanitari. Nei giorni successivi alla morte di Omayra, quando le immagini televisive della sua agonia avevano già colpito l’opinione pubblica, la pubblicazione dello scatto contribuì a una mobilitazione internazionale di aiuti verso la Colombia che le autorità di Bogotà non poterono ignorare. Organizzazioni umanitarie, governi stranieri e privati cittadini inviarono donazioni. Secondo le ricostruzioni la Croce Rossa avviò una campagna di raccolta fondi dedicata alle vittime di Armero che raccolse decine di milioni di dollari.

In Colombia l’immagine alimentò un dibattito sulla responsabilità del governo nella prevenzione delle catastrofi naturali. Negli anni seguenti portò a riforme dei sistemi di allerta e di gestione delle emergenze, che furono istituzionalizzate nel 1988 con la creazione del Sistema Nazionale per la Prevenzione e l’Attenzione ai Disastri. Oggi la legge impone a tutti i comuni colombiani un piano territoriale che consideri le minacce naturali e la preparazione alle emergenze. Fournier ha sottolineato più volte questa dimensione concreta nella sua difesa dell’atto fotografico.

Sul piano del riconoscimento istituzionale, il World Press Photo of the Year 1986 fu tra i più controversi nella storia del premio. La fondazione che lo assegna è stata creata nei Paesi Bassi nel 1955 come organizzazione indipendente e senza scopo di lucro, con lo scopo dichiarato di promuovere il fotogiornalismo e la fotografia documentaria e di stimolare il dibattito pubblico sui grandi temi del mondo. La giuria dovette rispondere alle stesse accuse rivolte al fotografo: stava premiando il voyeurismo, celebrando lo sfruttamento della sofferenza, mandando un segnale sbagliato alla comunità professionale? Secondo la ricostruzione corrente, la sua risposta fu che l’immagine era un documento di eccezionale importanza storica e umanitaria, e che il premio aveva il dovere di riconoscerlo, indipendentemente dal disagio provocato. Quella motivazione è diventata un riferimento per i corsi di etica del fotogiornalismo.

La storia di Omayra ha generato una produzione culturale molto ampia. Il giornalista Germán Santa María Barragán, che le stette accanto, le dedicò il libro No Morirás (1994). Eduardo Santa scrisse Adiós, Omayra: La catástrofe de Armero (1988), e Isabel Allende trasse dalla vicenda il racconto De barro estamos hechos («Siamo fatti di fango»). Un gruppo punk cileno nato nel 2008 ha scelto il nome Omayra Sánchez, e nel 2020 una specie di grillo scoperta nella regione, Gigagryllus omayrae, è stata battezzata in sua memoria. Secondo diverse fonti, il gruppo colombiano Aterciopelados e il cantautore argentino León Gieco hanno dedicato versi alla sua storia, e pittori latinoamericani hanno realizzato opere ispirate alla fotografia.

Il sito di Armero è diventato un luogo di pellegrinaggio e di memoria. Ogni 13 novembre vi si tengono commemorazioni, e sulla tomba di Omayra visitatori e abitanti vanno a pregare perché una simile tragedia non si ripeta. Scuole, parchi e centri comunitari della Colombia portano il suo nome. Nel 2019, a trentaquattro anni dalla catastrofe, il governo colombiano ha inaugurato un memoriale permanente nell’area, con una sezione dedicata a lei e alla fotografia di Fournier, considerata un documento della memoria collettiva. Per un quadro più ampio si può leggere l’articolo sulla fotografia come testimonianza nelle catastrofi naturali.

A quarant’anni dallo scatto l’immagine resta attuale per la sua capacità di porre domande che nessuna riflessione etica o teorica ha mai chiuso. È la domanda che Fournier si fece quella mattina ad Armero e che continua a farsi: davanti a una sofferenza a cui non si può porre rimedio, conviene voltarsi dall’altra parte o guardare e documentare? La sua risposta, tradotta in pratica fotografica, è che documentare è un atto di rispetto verso la vittima, perché le conferisce una visibilità che la inserisce nella storia comune invece di lasciarla morire nell’anonimato.

Omayra Sánchez è morta all’alba del 16 novembre 1985 nel fango di Armero. Il suo nome e il suo volto sono noti in tutto il mondo, e il dibattito nato dalla sua morte ha reso un po’ più consapevoli i doveri verso chi soffre. È un bilancio insufficiente di fronte a una vita interrotta a tredici anni, ma ha un peso. La fotografia di testimonianza, a cui appartiene lo scatto di Fournier, è uno dei generi fotografici in cui il dibattito etico è più vivo.

Domande frequenti

Chi era Omayra Sánchez?

Omayra Sánchez Garzón nacque ad Armero il 28 agosto 1972 e visse nel quartiere Santander. Aveva tredici anni quando il lahar del Nevado del Ruiz distrusse la città. Il padre morì nel crollo, la madre era a Bogotà per lavoro e il fratello si salvò.

Quanto tempo restò intrappolata?

Circa sessanta ore, dalla notte del 13 novembre 1985 fino alla mattina del 16, quando morì intorno alle 10:05.

Perché non fu salvata?

Le gambe erano incastrate sotto una porta di mattoni e sotto cemento e detriti, con il corpo della zia tra le macerie. Liberarla avrebbe richiesto di amputare, e i medici presenti non avevano gli strumenti chirurgici per farlo in sicurezza. Mancavano anche mezzi pesanti e pompe, perché i ponti erano distrutti e l’accesso era possibile solo a piedi.

Che cosa vinse la fotografia di Fournier?

Il World Press Photo of the Year dell’edizione 1986. L’immagine fu pubblicata da Paris Match e distribuita da Contact Press Images.

Fournier tentò di aiutarla?

Secondo il suo racconto, insieme ai soccorritori aveva verificato che nessun intervento era possibile con i mezzi presenti. Ha sempre sostenuto che la fotografia fosse l’unico contributo che poteva dare, perché portava la storia di Omayra davanti al mondo e mobilitava gli aiuti.

Perché la fotografia è così discussa?

Perché solleva la questione del diritto di fotografare una persona in punto di morte. Chi la difende ne sottolinea l’effetto umanitario e politico. Chi la critica parla di voyeurismo e di sfruttamento del dolore.

Fonti

Aggiornato Ottobre 2026

Continua a leggere