Il fotografo statunitense di origine tedesca Alfred Eisenstaedt scattò V-J Day in Times Square, nota in Italia come Il bacio in Times Square, il 14 agosto 1945, nel giorno in cui New York festeggiava la resa del Giappone. Un marinaio in uniforme scura stringe e bacia una donna vestita di bianco, nel mezzo di una folla che attende l’annuncio ufficiale della fine della guerra. La rivista LIFE la pubblicò nel numero del 27 agosto 1945, con una didascalia senza nomi.
In pochi anni la fotografia è diventata l’immagine simbolo della fine della Seconda guerra mondiale, più riprodotta di molte immagini del conflitto stesso. Il suo successo si deve alla composizione, alla leggibilità e a un’idea di sollievo collettivo che chiunque può riconoscere. Lo stesso Eisenstaedt la considerò una delle sue fotografie più riuscite per l’equilibrio tra l’abito bianco della donna e la divisa scura del marinaio.
La storia dell’immagine non si ferma al 1945. L’identità dei due protagonisti è stata contesa per decenni da decine di persone. Nel 2015 un gruppo di astronomi ha stabilito con precisione l’ora dello scatto studiando le ombre. Negli ultimi anni la fotografia è stata riletta anche sul piano del consenso, con le parole della donna ritratta, Greta Zimmer Friedman, che ha descritto il gesto del marinaio come un abbraccio che non aveva scelto. L’immagine è dunque insieme un capolavoro del reportage fotografico, un documento storico e un oggetto di discussione sulla sensibilità contemporanea.
Questa pagina ricostruisce il contesto del V-J Day, il percorso di Eisenstaedt dalla Germania a LIFE, le circostanze dello scatto, la composizione, la questione delle identità e del consenso, e la fortuna dell’immagine nella cultura visiva del Novecento e di oggi.
Informazioni di base
- Fotografo: Alfred Eisenstaedt (Dirschau, 1898 – Oak Bluffs, 1995), LIFE
- Fotografia: V-J Day in Times Square (Il bacio in Times Square)
- Anno: 1945 (14 agosto)
- Luogo: New York, Times Square, poco a sud della 45th Street, dove si incontrano Broadway e Seventh Avenue
- Temi chiave: fine della Seconda guerra mondiale, fotogiornalismo su LIFE, identità dei soggetti, ora dello scatto, consenso e lettura contemporanea
In Sintesi
- Alfred Eisenstaedt scattò la fotografia con una Leica IIIa il 14 agosto 1945 a Times Square, durante i festeggiamenti per la resa del Giappone, e dichiarò di aver fatto quattro scatti, di cui uno solo ben bilanciato.
- LIFE la pubblicò il 27 agosto 1945 a piena pagina, in una sezione di dodici pagine intitolata Victory Celebrations, senza nomi nella didascalia.
- Nel 2015 Donald Olson, Russell Doescher e Steven Kawaler, studiando le ombre e un orologio sullo sfondo, fissarono lo scatto alle 17.51.
- L’identificazione più accreditata indica il marinaio George Mendonsa e la donna Greta Zimmer Friedman, un’assistente dentista. Altre persone rivendicarono la parte e la questione resta oggetto di discussione.
- Friedman disse che il bacio non fu una sua scelta, e la fotografia è oggi riletta anche sul piano del consenso.
- L’immagine ha ispirato la scultura Unconditional Surrender di Seward Johnson e innumerevoli citazioni nel cinema, nella televisione e nella pubblicità.
Indice dei Contenuti
Contesto storico e politico
Nell’estate del 1945 la Seconda guerra mondiale in Europa era finita da tre mesi, ma nel Pacifico si combatteva ancora. Le bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki, il 6 e il 9 agosto, e l’ingresso dell’Unione Sovietica in guerra contro il Giappone prepararono la resa. La notizia che Tokyo accettava le condizioni degli Alleati cominciò a circolare negli Stati Uniti il 14 agosto, il giorno ricordato come V-J Day (Victory over Japan Day), mentre la resa formale fu firmata il 2 settembre a bordo della corazzata Missouri.
A New York la città si fermò. Migliaia di persone si riversarono a Times Square in attesa del discorso del presidente Harry Truman, atteso per le 19, che avrebbe annunciato ufficialmente la fine delle ostilità. L’annuncio comparve sul tabellone luminoso di Times Square alle 19.03. La folla si era radunata ben prima, e la fotografia di Eisenstaedt fu scattata molte ore prima del discorso, nel pomeriggio. Marinai, soldati, impiegati usciti dagli uffici e famiglie si abbracciavano per strada, come in molte altre città americane.
Per gli Stati Uniti il V-J Day fu un momento di sollievo nazionale, dopo oltre tre anni e mezzo di guerra e centinaia di migliaia di caduti. La gioia della vittoria conviveva con la consapevolezza dei costi umani del conflitto e con la prospettiva di una lunga ricostruzione. Per i militari si trattava, in modo molto concreto, di non dover più partire per il Pacifico. Questa dimensione personale è presente in tutte le testimonianze sulla giornata e si ritrova nelle immagini.
Dal punto di vista editoriale la fotografia nasce nel periodo d’oro dei settimanali illustrati. LIFE, rilanciata da Henry Luce nel 1936, aveva trasformato la fotografia in un linguaggio di massa e disponeva di una rete di fotografi di staff in grado di coprire eventi in tutto il mondo. Quel giorno William C. Shrout fotografò per LIFE gli stessi festeggiamenti, mentre Eisenstaedt si mosse tra la folla con la sua Leica. Documentò la giornata anche il fotografo della Marina Victor Jorgensen.
In un panorama visivo dominato dalle immagini di guerra, dai bombardamenti e dalle fotografie di soldati come quella di Iwo Jima, il bacio di Times Square offre un epilogo di tono opposto. Racconta la pace attraverso un gesto privato esploso in pubblico, e per questo si è prestato a diventare la figura canonica della fine del conflitto.
Il fotografo e la sua mission
Alfred Eisenstaedt nacque il 6 dicembre 1898 a Dirschau, nella Prussia occidentale (oggi Tczew, in Polonia), e morì il 23 agosto 1995 a Oak Bluffs, nel Massachusetts, sull’isola di Martha’s Vineyard, all’età di 96 anni. Nel 1906 la famiglia, di religione ebraica, si trasferì a Berlino. A undici anni ricevette la sua prima macchina fotografica, una Kodak a rullino pieghevole. Servì come artigliere nell’esercito tedesco durante la Prima guerra mondiale e fu ferito nel 1918.
Negli anni Venti lavorò come venditore di cinture e bottoni. Nel 1928 cominciò a collaborare come freelance con l’ufficio berlinese dell’agenzia Pacific and Atlantic Photos, rilevata nel 1931 dall’Associated Press, e dal 1929 fu fotografo a tempo pieno. Pubblicò sull’Illustrierte Zeitung di Ullstein e firmò immagini diventate celebri, come quella di Joseph Goebbels alla Società delle Nazioni a Ginevra nel 1933 e il primo incontro tra Hitler e Mussolini in Italia. Nel 1935 fotografò l’Etiopia per la Berliner Illustrierte Zeitung, con più di 3.500 scatti, prima di emigrare negli Stati Uniti con la famiglia per sfuggire alle persecuzioni naziste.
A New York lavorò per l’agenzia Pix e, dal 1936, per LIFE, dove fu tra i primissimi fotografi di staff, accanto a Margaret Bourke-White. Vi rimase fino al 1972. In quegli anni realizzò quasi 2.500 servizi e comparve su più di 90 copertine. Preferiva la piccola Leica 35 millimetri ai grossi apparecchi 4 per 5 pollici utilizzati dalla maggior parte dei fotografi di cronaca e lavorava con la luce naturale, senza flash. Nel 1944 la stessa LIFE lo definì il «decano degli esperti di apparecchi in miniatura».
La sua mission fu quella del fotografo di storie umane. Il suo campo erano i ritratti informali e non in posa e le sequenze narrative, in cui il gesto di una persona vale come racconto. Ritrasse tra gli altri Winston Churchill, Ernest Hemingway, Sophia Loren e, nel 1993, Bill Clinton e la sua famiglia. Della sua idea di fotografia si tramanda una massima, che gli viene attribuita nelle memorie: aspettare il momento in cui la realtà mostra se stessa. Lo scatto di Times Square nasce da questo atteggiamento, applicato in un contesto di caos totale.
Considerava la fotografia una forma di comunicazione pubblica, capace di parlare oltre le barriere culturali e linguistiche. Pensò il bacio di Times Square come immagine di un momento collettivo, e la rivista la pubblicò come tale. Nei decenni successivi la fotografia lo accompagnò come la più celebre della sua carriera, insieme a immagini come i bambini al teatro di marionette alle Tuileries (1963), venduta da Sotheby’s nel 2006 come record d’asta per l’autore.
Nel 1989 ricevette la National Medal of Arts dalle mani del presidente George H. W. Bush. Nel 1999 il sito The Digital Journalist lo definì «fotogiornalista del secolo» e nel 2020 è stato inserito postumo nell’International Photography Hall of Fame. Dal 1998 la Columbia University assegna i premi Alfred Eisenstaedt per la fotografia di rivista. Fino a poco prima della morte, raccontano le biografie, camminava ogni giorno fino agli uffici di LIFE a New York, dove viveva a Jackson Heights.
La genesi dello scatto
La fotografia nasce dall’incontro fra una giornata eccezionale e un fotografo abituato a muoversi in mezzo alla gente. Eisenstaedt ricordò l’episodio in due libri scritti a distanza di anni, The Eye of Eisenstaedt (1969) e Eisenstaedt on Eisenstaedt (1985). Nel primo racconta di aver camminato tra la folla e di aver notato un marinaio che afferrava e baciava donne di ogni età, e di aver messo a fuoco una figura in bianco. Nel secondo dice di essere corso davanti al marinaio, guardandosi indietro, e di aver premuto il pulsante quando vide qualcosa di bianco afferrato. I due racconti differiscono nei dettagli, ma coincidono su un punto: a convincerlo fu il contrasto tra l’abito bianco e la divisa scura.
Scattò quattro fotogrammi in pochi secondi. Disse che soltanto uno era giusto per equilibrio: negli altri la scena risultava sbilanciata, con il marinaio troppo alto o troppo piccolo rispetto alla donna, oppure con le posizioni dei corpi meno efficaci. Lavorava con una Leica IIIa. Secondo le ricostruzioni più diffuse usava una pellicola in bianco e nero di tipo Kodak Super-XX e un obiettivo luminoso, con aperture intorno a f/2.8 o f/4, adatte alla luce variabile di una piazza cittadina.
Il luogo è noto con buona approssimazione. La scena si svolse poco a sud della 45th Street, all’incrocio in cui Broadway e Seventh Avenue convergono, con il fotografo rivolto a nord. Per molto tempo si credette che lo scatto fosse avvenuto subito dopo il discorso di Truman. Nel 2015 gli astronomi Donald Olson, Russell Doescher e Steven Kawaler, in un articolo per la rivista Sky & Telescope intitolato Telltale Sun and Shadow: Astronomy and the VJ Day Kiss, dimostrarono che l’ora fu le 17.51.
Il loro metodo è un buon esempio di storia della fotografia fatta con i mezzi della scienza. Un orologio della Bond Clothes sullo sfondo, ripreso di sbieco e con una lancetta delle ore insolitamente corta, poteva indicare le 4.50, le 5.50 o le 6.50. Un’ombra proiettata sul Loew’s Building forniva un secondo indizio. Confrontando fotografie e mappe degli anni Quaranta, i ricercatori individuarono l’oggetto che la produceva, un’insegna a L rovesciata sul tetto dell’Astor Hotel. Costruirono un modello in scala della piazza e proiettarono la luce solare con uno specchio: l’ombra risultante coincideva per posizione, dimensioni e forma con quella delle fotografie di Eisenstaedt.
Eisenstaedt non riuscì a raccogliere i nomi delle persone ritratte. Disse di non aver avuto la possibilità di chiederli, perché gli eventi si susseguivano troppo velocemente. LIFE pubblicò la fotografia il 27 agosto 1945, un’intera pagina nella parte destra di una doppia pagina, nella sezione di dodici pagine Victory Celebrations. Sulla pagina a fronte compariva un montaggio di tre immagini analoghe scattate a Washington, Kansas City e Miami. La didascalia originale non indicava né il marinaio né la donna.
Un fotografo ufficiale della Marina, Victor Jorgensen, riprese la stessa scena da un’angolazione meno drammatica e più scura. Il New York Times pubblicò il suo scatto il giorno dopo con il titolo Kissing the War Goodbye. Nella versione di Jorgensen, che essendo opera di un dipendente federale in servizio è di pubblico dominio, si vede sullo sfondo l’edificio della Chemical Bank and Trust con un’insegna Walgreens. Una donna sulla sinistra, sorpresa, è stata identificata come Kay Hughes Dorius, dello Utah. Il confronto tra le due immagini mostra quanto la scelta di punto di vista e di inquadratura abbia contato nel rendere memorabile quella di Eisenstaedt.
Analisi visiva e compositiva
La composizione di V-J Day in Times Square poggia su una diagonale. Il marinaio, proteso in avanti, inclina la donna all’indietro, e i due corpi formano una linea obliqua che attraversa il fotogramma e dà all’immagine un senso immediato di slancio. La torsione della donna, il braccio piegato dietro la schiena, il piede in bilico suggeriscono un movimento improvviso fermato nell’istante in cui è più leggibile.
Il contrasto tra le tonalità è la chiave dell’immagine. L’abito bianco della donna spicca sulla divisa scura del marinaio, e il bianco e nero accentua la lettura grafica delle masse: la figura chiara da una parte, quella scura dall’altra, unite dal punto di contatto. Eisenstaedt stesso attribuì il successo dello scatto a questo rapporto tra bianco e nero. Sullo sfondo la piazza è riconoscibile ma leggermente sfocata, con pedoni e insegne che si attenuano senza sparire. La scala dei grigi è ampia, con ombre profonde e luci piene.
La luce del tardo pomeriggio, ricostruita da Olson, contribuisce alla plasticità delle figure. Il sole era basso e disegnava ombre lunghe e nette, che danno volume ai corpi e riempiono lo sfondo. Dal punto di vista della resa, la scena presentava difficoltà notevoli: folla in movimento, forti contrasti tra superfici scure e chiare, tempi di esposizione ridotti. Il fatto che il fotogramma scelto risulti ben bilanciato, a fronte di tre meno riusciti, mostra la padronanza di Eisenstaedt e la fortuna di un momento irripetibile.
Il rapporto tra primo piano e contesto è risolto con equilibrio. I due protagonisti occupano il centro dell’attenzione, ma Times Square resta leggibile come luogo, con la segnaletica e la gente intorno. La fotografia è così insieme ritratto di un gesto e documento urbano: chi guarda sa dove e quando ci troviamo, ma legge il fotogramma soprattutto come azione.
A un livello simbolico la fotografia condensa il sollievo di una nazione. La divisa del marinaio rappresenta il mondo della guerra, l’abito della donna il ritorno alla vita civile, e il loro incontro è stato letto come immagine del ritorno a casa dei soldati. Il critico Michael Kimmelman, nel 1997, vide nel marinaio i reduci e nella donna chi li accoglieva, con Times Square a rappresentare la casa. Questa lettura, oggi ritenuta parziale, è stata per decenni la lettura dominante.
Dal punto di vista tecnico-storico lo scatto mostra le possibilità della fotografia a piccolo formato. Una Leica leggera e silenziosa, un fotografo capace di muoversi nella folla, una pellicola sensibile permisero di cogliere un istante che con un apparecchio da stampa a lastre sarebbe stato impossibile. L’impiego di un apparecchio di questo tipo fu la scelta ricorrente nella carriera di Eisenstaedt e uno dei motivi per cui il suo lavoro fa parte della storia dell’istantanea giornalistica.
Autenticità e dibattito critico
L’autenticità della ripresa è accertata: si tratta di un momento colto sul vivo, senza regia, in un contesto di cui esistono altre testimonianze fotografiche. Il dibattito riguarda altro, cioè chi fossero le persone ritratte, a che ora avvenne lo scatto e come leggere oggi il gesto.
Sull’identità, LIFE per decenni non ricevette risposte. Dopo una lettera di Edith Shain nel 1980, la rivista pubblicò un appello per ritrovare il marinaio e ricevette numerose autocandidature, tra cui altre candidature femminili. Tra gli uomini che rivendicarono il ruolo si ricordano Carl Muscarello, ex poliziotto di New York che nel 1995 si dichiarò il marinaio, e Glenn McDuffie, che nel 2007 si presentò con il sostegno di una disegnatrice forense di Houston. Entrambi sono morti, McDuffie nel 2014 e Muscarello nel 2024.
L’identificazione più citata è quella di George Mendonsa, di Newport nel Rhode Island, allora in licenza dalla nave USS The Sullivans, e di Greta Zimmer Friedman. Nel 2005 volontari del Naval War College confrontarono cicatrici e tatuaggi di Mendonsa con la fotografia, con il supporto di analisi condotte da Mitsubishi Electric Research Laboratories e di un esperto fotografico. Nel 2012 il libro The Kissing Sailor di Lawrence Verria e George Galdorisi concluse che i due protagonisti erano Mendonsa e Friedman, scartando Edith Shain per la bassa statura. NBC News riporta la stessa identificazione. Nel 1987 Mendonsa citò in giudizio Time Inc. per violazione del diritto all’immagine e ritirò la causa nel 1988.
Greta Zimmer Friedman era nata il 5 giugno 1924 a Wiener Neustadt, in Austria, in una famiglia ebrea. Nel 1939, a quindici anni, emigrò negli Stati Uniti con due sorelle. I genitori, Max e Ida, non riuscirono a lasciare l’Europa e morirono in campi di concentramento. Il 14 agosto 1945 lavorava come assistente dentista, e per questo indossava un camice bianco, motivo per cui la donna della fotografia è stata a lungo descritta come infermiera. Vide la foto negli anni Sessanta, si riconobbe e scrisse a LIFE. Nel 1980 la rivista la contattò e Eisenstaedt firmò per lei una copia. Morì l’8 settembre 2016 a Richmond, in Virginia, a 92 anni.
Sull’ora dello scatto il dibattito si è chiuso con lo studio di Olson, Doescher e Kawaler, che indicò le 17.51 del 14 agosto. Il risultato contraddice la ricostruzione di Mendonsa e Friedman riportata dal libro del 2012, che collocava il bacio verso le 14, e anche quella di Gloria Bullard, che si era riconosciuta sullo sfondo e parlava di circa le 18. Olson precisò che l’astronomia non può identificare i partecipanti: può dire con precisione il momento della fotografia e può escludere chi dice di essere stato altrove. Kawaler osservò che la questione dell’identità resta in parte misteriosa.
La questione del consenso è la più delicata. Nel 2005, intervistata dal Veterans History Project della Library of Congress, Friedman disse che non era stata una sua scelta essere baciata, che non fu un evento romantico, che il marinaio la strinse forte e che l’aveva afferrata. In seguito spiegò di non averlo visto arrivare. Parlò anche con comprensione del suo gesto, come espressione di gratitudine e sollievo per non dover tornare nel Pacifico. Da queste testimonianze è nata, negli anni Dieci del Duemila, una lettura critica che vede nell’immagine la normalizzazione di un contatto non voluto. L’attivista per la tutela del patrimonio storico Kafi Benz ha notato che in una delle quattro inquadrature la donna sembra colpire il marinaio con la mano libera. La lettura romantica e quella critica coesistono, e conoscere le parole della protagonista è parte della comprensione dell’immagine.
Impatto culturale e mediatico
La fotografia entrò rapidamente nel canone. Pubblicata a piena pagina da LIFE, la rivista con la maggiore diffusione degli Stati Uniti, fu vista da milioni di lettori, e nei decenni successivi circolò in libri, manifesti, mostre e riproduzioni commerciali. Eisenstaedt controllò gli usi dell’immagine consentendo un numero limitato di riproduzioni, e la fotografia rimane protetta dal diritto d’autore. LIFE continuò a ripubblicarla negli anniversari, trasformandola in un rito mediatico.
Il 14 agosto 2005, per il sessantesimo anniversario, lo scultore John Seward Johnson II presentò a Times Square una versione in bronzo a grandezza naturale, Unconditional Surrender. Alla cerimonia, con una rievocazione del bacio, parteciparono due delle persone che si dichiaravano protagoniste. Nel tempo ne furono esposte versioni alte circa otto metri a San Diego, Sarasota e New York. A Sarasota, nel giugno 2020, un gruppo di cittadini chiese la rimozione della scultura per il messaggio di sopraffazione che vi leggeva, e nel dicembre 2021 la commissione cittadina respinse di misura una targa esplicativa sul tema.
Il bacio è stato citato in innumerevoli prodotti culturali. Compare in film come Angel Heart (1987), Watchmen (2009) e Una notte al museo 2 (2009), nell’episodio dei Simpson Bart the General (1990) e in molte parodie pubblicitarie. Ogni citazione ne conferma lo status di immagine che tutti riconoscono, anche chi non ne conosce l’autore o la storia. Accostata ad altre immagini di un bacio pubblico, come quella di Robert Doisneau davanti all’Hôtel de Ville o quella di Rich Lam durante i disordini di Vancouver del 2011, mostra due modi di costruire un simbolo: lì una scena costruita con due modelli, qui un istante colto nel fuoco di un evento storico.
Anche la ricezione critica si è trasformata. Per decenni la fotografia fu letta come immagine di gioia incondizionata, collocata nel panorama della storia della fotografia come esempio di istante decisivo. Negli ultimi anni, con la maggiore attenzione ai temi del consenso, è stata riletta alla luce delle testimonianze di chi ne era protagonista. Il dibattito ha cambiato il modo in cui viene presentata nei musei e nei testi scolastici, che oggi la accompagnano più spesso con un contesto più ampio.
La fotografia mostra così una caratteristica propria delle immagini iconiche: il significato non è fissato dal momento dello scatto. Vive nella memoria collettiva e viene riscritto da ogni generazione di spettatori. Il bacio di Times Square resta il simbolo della fine della guerra, e al tempo stesso un documento che invita a riflettere sul rapporto tra immagine, storia e persone reali. Per chi si occupa di percezione e realtà in fotografia è un caso di studio privilegiato. Colto nel fuoco di un evento, lo scatto sta tra reportage e ritratto, due dei generi fotografici che la rivista illustrata ha reso familiari.
Domande frequenti
Chi ha scattato il bacio in Times Square?
Alfred Eisenstaedt, fotografo di LIFE, il 14 agosto 1945 con una Leica IIIa. Scattò quattro fotogrammi e ritenne giusto solo quello pubblicato.
A che ora fu scattata la fotografia?
Alle 17.51, secondo lo studio degli astronomi Donald Olson, Russell Doescher e Steven Kawaler del 2015, basato sull’ombra proiettata da un’insegna dell’Astor Hotel e sull’orologio sullo sfondo.
Chi sono il marinaio e la donna?
L’identificazione più accreditata indica George Mendonsa e Greta Zimmer Friedman, un’assistente dentista. Altre persone rivendicarono il ruolo e la questione è rimasta oggetto di discussione.
La donna era un’infermiera?
Fu a lungo descritta così per il camice bianco, ma Friedman lavorava come assistente dentista e indossava la divisa dello studio.
Quando fu pubblicata?
Nel numero di LIFE del 27 agosto 1945, a piena pagina, in una sezione di dodici pagine intitolata Victory Celebrations. La didascalia non riportava i nomi.
Altre immagini e autori si incontrano nella sezione I generi fotografici.
Perché oggi la fotografia è controversa?
Perché Friedman raccontò che il bacio non fu una sua scelta, e molti lettori contemporanei leggono nella scena un contatto non consensuale, accanto alla lettura tradizionale di gioia per la fine della guerra.
Fonti
- Wikipedia (inglese), V-J Day in Times Square
- Wikipedia (inglese), Alfred Eisenstaedt
- Wikipedia (inglese), Greta Zimmer Friedman
- LIFE.com, «V-J Day Kiss in Times Square: Go Behind the Lens of That Famous Photo»
- Texas State University, comunicato sullo studio delle ombre della fotografia del V-J Day (giugno 2015)
- Iowa State University, Steve Kawaler e la datazione del bacio del V-J Day (giugno 2015)
- Smithsonian Magazine, la donna della fotografia del V-J Day è morta a 92 anni
- NBC News, Greta Zimmer Friedman muore a 92 anni
Aggiornato Ottobre 2026




