Home/I Maestri della Fotografia

Erwin Blumenfeld

Erwin Blumenfeld (1897-1969) passò dal Dadaismo olandese alla fotografia di moda di Parigi e New York. Solarizzazione, specchi, sovrimpressioni e colore saturo fecero delle sue copertine per Vogue e Harper's Bazaar un riferimento del Novecento.

La Redazione di Storia della Fotografia 19 min di lettura

I Maestri della Fotografia

Su GoogleAggiungici come fonte preferita
Erwin Blumenfeld
By Gordon Parks - Original publication: LifeImmediate source: http://theredlist.com/media/database/photography/history/mode/erwin-blumenfeld/009-erwin-blumenfeld-theredlist.jpeg, Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=53099330

Erwin Blumenfeld (Berlino 1897, Roma 1969) attraversò il Novecento passando da una guerra all’altra, da un’avanguardia al suo opposto commerciale, da una capitale europea a New York. Cominciò come ragazzo di bottega in una ditta di abbigliamento, finì tra i fotografi di moda più pagati degli Stati Uniti. In mezzo ci sono il Dadaismo olandese, un negozio di pelletteria fallito, i campi di internamento francesi e una fuga per mare verso l’America.

La sua fama poggia su un linguaggio visivo riconoscibile al primo sguardo: volti frammentati dagli specchi, corpi velati e bagnati, colori saturi e innaturali, sovrimpressioni che trasformano una modella in un’allegoria. Questa biografia ricostruisce il percorso dell’uomo e quello dell’autore, con le tecniche, le immagini simbolo e i libri che ne hanno custodito la memoria.

In Sintesi

  • Nato a Berlino nel 1897, Blumenfeld si formò da autodidatta e si legò presto agli ambienti dada di Berlino e dei Paesi Bassi.
  • Ad Amsterdam gestì una pelletteria e scoprì la fotografia in una camera oscura ricavata nel retrobottega, fino al fallimento dell’attività nel 1935.
  • A Parigi, dal 1936, entrò nel giro della moda e lavorò per Vogue; nel 1941 sfuggì all’internamento e raggiunse New York.
  • Negli Stati Uniti realizzò oltre cento copertine per le riviste di moda, tra cui quella di Vogue del 1° gennaio 1950.
  • Solarizzazione, specchi, sovrimpressioni e fotomontaggio furono i suoi strumenti di ricerca, applicati anche alla fotografia commerciale.
  • Morì a Roma nel 1969; la sua autobiografia uscì postuma e le sue opere sono oggi presenti in molti musei internazionali.

Indice dei Contenuti

Berlino, la giovinezza e la guerra

Blumenfeld nacque a Berlino il 26 gennaio 1897 in una famiglia ebraica della media borghesia. Il padre fabbricava ombrelli e morì quando Erwin era ancora un ragazzo, un lutto che lo costrinse a guadagnarsi presto da vivere. Nel 1913 iniziò un apprendistato presso Moses e Schlochauer, una ditta di abbigliamento femminile. Fu un’esperienza di tessuti, modelli e vetrine che tornerà utile molti anni dopo, quando i vestiti diventeranno il suo soggetto di lavoro.

La città in cui cresceva era vivace e cosmopolita, attraversata da una grande tradizione artistica e intellettuale. Fin da giovane mostrò interesse per le arti visive, la letteratura e la musica. Nel 1907 lo zio Carl gli aveva regalato la prima macchina fotografica, ma per molto tempo l’immagine restò per lui un passatempo, accanto alla pittura e al disegno. Nei caffè berlinesi del 1915 frequentava Paul Citroen e Walter Mehring e strinse amicizia con George Grosz, figure che lo avvicinarono al clima dell’avanguardia.

Non ricevette alcuna formazione accademica in fotografia. Si formò da autodidatta, guardando i pittori e i movimenti d’avanguardia della sua epoca. Secondo alcune biografie fu importante anche il contatto con la cultura visiva di Weimar e con artisti come Hannah Höch, che esploravano il collage come strumento di critica sociale.

Poi arrivò la guerra. Arruolato nell’esercito tedesco, dopo l’addestramento a Zwickau fu inviato sul fronte occidentale come autista di ambulanze, e in seguito lavorò come contabile di un bordello militare. Per i suoi servizi ricevette la Croce di ferro di seconda classe. Il fratello Heinz morì sul fronte francese, nei pressi di Verdun. Quella esperienza traumatica lo segnò profondamente e alimentò una visione critica e disillusa della società del suo tempo.

Nel giugno 1918, in licenza, progettò di disertare per raggiungere nei Paesi Bassi Lena Citroen, la ragazza che aveva conosciuto nel 1916. Il piano fallì: venne denunciato dallo zio Bruno, arrestato e tenuto in custodia prima ancora di partire. Fu rilasciato dopo che la sua posizione venne chiarita, e quando il conflitto terminò scelse comunque i Paesi Bassi come nuova casa. Berlino restava alle spalle, e con essa l’idea di una vita tedesca.

Amsterdam: Dada, pelletteria e prime fotografie

Nei Paesi Bassi Blumenfeld tentò dapprima il commercio di opere d’arte insieme a Paul Citroen, con scarso successo, poi lavorò per la casa di moda Gerzon Brothers. Il suo temperamento lo spingeva verso il versante più irriverente dell’avanguardia. Entrò nel movimento Dada e firmò testi con lo pseudonimo Jan Bloomfield, comparso nell’Almanach Dada del 1920. Il 26 gennaio 1921, nel giorno del suo ventiquattresimo compleanno, sposò Lena Citroen. Dal matrimonio nacquero tre figli: Lisette nel 1922, Heinz nel 1925 e Frank Yorick nel 1932.

Per mantenere la famiglia aprì nel 1923 la Fox Leather Company, una pelletteria in Kalverstraat che vendeva borse, comprese quelle in coccodrillo. L’attività non fu mai davvero florida. Con il passare degli anni Blumenfeld continuò a dipingere, disegnare e ritagliare, producendo collage e fotomontaggi di impronta dadaista. Realizzava composizioni surreali e ironiche, combinando più immagini in un’unica scena. Il contatto con quel linguaggio, passato attraverso Grosz e Höch, gli insegnò che una fotografia poteva mettere in discussione l’idea stessa di realismo.

La svolta tecnica arrivò quasi per caso. Nel 1932 scoprì una camera oscura nel retrobottega del negozio e cominciò a fotografare le clienti. Nacquero i primi ritratti, già segnati da un uso creativo della luce e dell’ombra e da un gusto per la manipolazione visiva. Nel 1932 e nel 1934 espose alcune immagini alla Kunstzaal van Lier, vicino ad Amsterdam. Secondo le biografie, le sue prove di quegli anni furono realizzate come amatore, con un entusiasmo che somigliava più a un gioco che a una carriera.

Nel 1933 compose un fotomontaggio che ritraeva Hitler come un teschio con una svastica sulla fronte. L’immagine nacque come gesto di opposizione al nazismo e nel 1943 venne ripresa dalla propaganda alleata. Fu uno dei primi segnali di come Blumenfeld usasse le tecniche d’avanguardia per prendere posizione, senza dichiararlo a parole.

Nello stesso periodo la vita familiare restava precaria. I Blumenfeld abitavano a Zandvoort, ma non ottennero mai la cittadinanza olandese, anche per un episodio avvenuto sulla spiaggia nel 1929 che portò all’arresto di Erwin per indecenza. Con l’ascesa del nazismo e le crescenti persecuzioni contro gli ebrei la sua posizione di cittadino tedesco in esilio si fece ancora più fragile. Nel 1935 la pelletteria andò in bancarotta, in parte per la mancanza di rifornimenti dalla Germania. Fu il fallimento che gli aprì la strada: Blumenfeld, a trentotto anni, diventò fotografo a tempo pieno. La sua prima fotografia pubblicata su una rivista apparve proprio nel 1935, a Parigi, con un ritratto di Tara Twain.

Parigi e il debutto nella moda

Nel 1936 si trasferì a Parigi, incoraggiato da Geneviève Rouault, che gli organizzò la prima mostra parigina nella sala d’attesa del proprio studio dentistico, vicino all’Opéra. L’anno seguente aprì uno studio in rue Delambre. Qui entrò rapidamente in contatto con l’ambiente artistico cosmopolita della capitale e con la nascente fotografia di moda. Pur non avendo alle spalle un percorso professionale tradizionale, si impose grazie a uno stile fuori dagli schemi.

La sua capacità di unire rigore estetico e audacia sperimentale attirò l’attenzione delle riviste più influenti. Nel 1938, grazie all’intervento di Cecil Beaton, ottenne un contratto con l’edizione francese di Vogue, diretta da Michel de Brunhoff. Alcune biografie ricordano anche i contatti con Harper’s Bazaar già alla fine del decennio. I direttori artistici videro in lui un autore capace di portare la fotografia di moda oltre i confini della semplice rappresentazione dell’abito.

Gli anni parigini produssero alcune delle sue immagini più riuscite. Nel 1937 nacque la fotografia del nudo bagnato, che per tutta la vita sarebbe rimasta tra le sue più note. Nel 1939 scattò sulla Torre Eiffel il celebre ritratto di Lisa Fonssagrives, una delle modelle più richieste dell’epoca. Il ritratto di Beaton, oggi conservato al San Francisco Museum of Modern Art, risale invece al 1937 circa.

Il lavoro di Blumenfeld a Parigi era già quello di un autore completo. Fondeva la lezione surrealista dei suoi anni olandesi con la sensibilità grafica della rivista patinata. Il corpo femminile diventava un’icona enigmatica, sospesa tra eleganza e artificio, e le riviste imparavano che una pagina di moda poteva essere anche un’opera d’arte. Questa convinzione lo accompagnò per tutta la carriera e spiega perché le sue immagini reggano ancora oggi la distanza dal loro scopo commerciale.

Internamento e fuga verso New York

Lo scoppio della guerra interruppe bruscamente la carriera francese. La famiglia si trasferì in Borgogna e in Bretagna, mentre Blumenfeld, cittadino tedesco, venne trattato come straniero indesiderato. Nel 1940 fu internato in diversi campi di concentramento francesi, primo tra tutti quello di Montbard-Marmagne, poi quelli di Loriol, di Le Vernet d’Ariège e di Catus. La figlia Lisette, a diciott’anni, venne internata a sua volta nel campo di Gurs, ai piedi dei Pirenei.

Quando il campo di Catus fu smantellato, la famiglia si riunì ad Agen. Il passo successivo fu la ricerca di un visto. A Marsiglia i Blumenfeld ottennero i documenti grazie all’aiuto del vice console americano Oliver Hiss. Nel maggio 1941 si imbarcarono sulla nave Mont Viso, ma furono fermati a Casablanca e condotti nel campo di Sidi-el-Ayachi. Fu la Hebrew Immigration Aid Society a permettere la prosecuzione del viaggio sulla SS Nyassa, che li portò a New York nell’agosto 1941.

Il racconto di quei mesi, fatto di campi, burocrazia e attese, rientrerà molti anni dopo nella sua autobiografia, scritta con uno stile caustico e diretto. È uno dei passaggi più drammatici della vita di Blumenfeld e il motivo per cui il Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme di Parigi gli dedicò nel 2022 una mostra intitolata alle sue vicissitudini tra il 1930 e il 1950.

New York, Harper’s Bazaar e Vogue

A New York ricominciò da zero, ma con una rete di relazioni già solida. Iniziò subito a lavorare per Harper’s Bazaar, la rivista guidata dal direttore artistico Alexey Brodovitch, e per due anni condivise lo studio con Martin Munkácsi. Nel 1943 rilevò lo studio al 222 di Central Park South, che sarebbe rimasto la sua base fino alla morte. Dal 1944 al 1955 lavorò anche per Vogue, dove il direttore artistico era Alexander Liberman, e per periodici come Look, Life, Cosmopolitan e Picture Post.

Negli Stati Uniti raggiunse l’apice del successo. Divenne uno dei fotografi di moda più noti e meglio pagati del suo tempo, e il suo studio ospitò volti famosi come Marlene Dietrich, Audrey Hepburn e Grace Kelly. Realizzò oltre cento copertine per riviste di moda e di fotografia. Collaborò con stilisti e testate di prestigio, e la sua capacità di coniugare eleganza commerciale e sperimentazione artistica lo rese una figura di riferimento per l’editoria internazionale.

Il riconoscimento istituzionale arrivò già nel 1948, quando Edward Steichen lo incluse nella mostra del MoMA dedicata alla fotografia sfocata, e quando il museo di Los Angeles lo scelse per la rassegna sui diciassette fotografi americani. Nel 1954 acquistò una casa sulla spiaggia a Westhampton, dove trascorreva il tempo lontano dalla città.

Durante gli anni Quaranta e Cinquanta contribuì a ridefinire l’immagine della donna nell’immaginario collettivo. Le sue modelle erano presenze enigmatiche, sofisticate e spesso frammentate, quasi a sottolineare la complessità della loro identità. Chi sfoglia le riviste di quegli anni riconosce subito la sua mano, perché il fotografo rifiutava l’ovvietà del ritratto da catalogo. Nell’universo della moda statunitense del dopoguerra ottenne uno spazio unico, a metà tra sperimentatore e artigiano della copertina.

Tecniche e linguaggio fotografico

Il contributo più duraturo di Blumenfeld alla storia della fotografia risiede nelle sue sperimentazioni tecniche. Fin dai primi lavori dimostrò un approccio libero e irriverente: trasformava la realtà in immagini di grande potere visivo. Il suo era un laboratorio permanente.

Solarizzazione

Uno degli aspetti centrali della sua ricerca fu l’uso della solarizzazione, tecnica che consiste nell’esporre parzialmente un negativo o una stampa fotografica alla luce durante lo sviluppo. L’effetto è un’inversione tonale parziale, con contorni luminosi che separano le forme. Blumenfeld la impiegò per dare alle immagini un carattere onirico e surreale, ben oltre l’effetto decorativo. Va detto che la solarizzazione in senso stretto, nota anche come effetto Sabattier, era già stata descritta da fotografi dell’Ottocento e rese celebre da Man Ray, ma Blumenfeld la portò nella moda commerciale con una coerenza personale.

Specchi, superfici riflettenti e sovrimpressioni

Un altro elemento distintivo fu l’impiego di specchi e superfici riflettenti, che gli permettevano di moltiplicare e frammentare l’immagine, creando composizioni di forte impatto grafico. Queste soluzioni risultarono efficaci nella fotografia di moda, dove il corpo delle modelle veniva trasformato in una costruzione astratta. Blumenfeld fu anche maestro nell’uso delle sovrimpressioni e della doppia esposizione, che gli consentivano di combinare elementi diversi in un’unica scena e di generare simboli e metafore visive. Questo approccio derivava dalle suggestioni surrealiste, ma trovava una nuova applicazione nell’industria editoriale.

Colore, filtri e camera oscura

Nel lavoro a colori degli anni newyorchesi, Blumenfeld sovrapponeva diapositive, saturava le tinte, scomponeva e filtrava i toni, spesso intervenendo con il trucco che applicava lui stesso. Un aneddoto tecnico, ricordato da alcune biografie, riguarda i negativi bagnati lasciati asciugare in frigorifero, un trucco che produceva una texture cristallizzata sulla superficie. Sperimentava anche con luci colorate e con filtri ottici per introdurre variazioni cromatiche inattese, con contrasti netti e fondali bianchi o neri a sottolineare la figura.

Dal punto di vista strumentale, secondo alcune biografie Blumenfeld lavorava con apparecchi di medio formato come la Rolleiflex, molto diffusa tra i fotografi di moda dell’epoca, e utilizzava pellicole ad alta definizione che gli consentivano di ottenere immagini nitide anche in condizioni di luce complesse. La sua abilità nel gestire la luce naturale e artificiale rimane uno degli elementi più studiati dagli storici.

Il corpo come costruzione astratta

Il tema che attraversa tutte queste tecniche è la figura femminile, frammentata o moltiplicata da effetti ottici fino a diventare un simbolo enigmatico. Blumenfeld portò la fotografia di moda a un livello di sofisticazione estetica che pochi avevano raggiunto, trasformando le modelle in icone. La sua capacità di unire rigore compositivo, ricerca tecnica e sensibilità grafica lo rese uno dei protagonisti del settore. Per lui, come ricorda la presentazione della grande mostra del Jeu de Paume, lo scopo era il mistero della realtà, più che il realismo.

Le opere principali

Tra le opere più significative di Blumenfeld spiccano i lavori di ritratto sperimentale e le copertine di moda realizzate per Harper’s Bazaar e Vogue. Negli anni Trenta e Quaranta produsse una serie di ritratti femminili in cui il volto veniva parzialmente oscurato da ombre geometriche o da riflessi, fino a trasformarsi in un gioco astratto di forme e volumi. Queste immagini, spesso ottenute con luce radente e filtri, anticipavano soluzioni che sarebbero state adottate decenni più tardi nella fotografia contemporanea.

Nude Under Wet Silk, 1937

Uno dei lavori più celebri è la fotografia intitolata Nude Under Wet Silk (1937), nota anche come Nude under Wet Veil. Una figura femminile appare avvolta in un tessuto trasparente e bagnato. L’immagine, sensuale ma al tempo stesso astratta, rivela l’abilità di Blumenfeld nel trattare il corpo come una superficie su cui la luce e la materia creano un disegno, lontano da ogni desiderio esplicito.

Le copertine di Vogue e la cover del gennaio 1950

Durante la permanenza a New York realizzò alcune delle copertine più celebri della storia della moda. Per Vogue creò immagini dalle composizioni minimaliste, con colori saturi e contrasti netti. La più nota è quella del 1° gennaio 1950, ricavata da uno scatto del 1949 intitolato Doe Eyes (in francese L’Œil de biche) e dedicato alla modella Jean Patchett. Il volto femminile è ridotto a pochi elementi essenziali, labbra rosse, un occhio e un profilo stilizzato, in una sintesi che anticipa il linguaggio della grafica pubblicitaria moderna. Una copia della copertina è registrata nelle collezioni del Metropolitan Museum of Art di New York, insieme a una stampa originale della stessa modella per Vogue.

Immagini olandesi e parigine

Alle immagini della maturità si affiancano quelle dell’apprendistato. Il Metropolitan Museum conserva un Multiple Exposure Portrait, Amsterdam datato 1932, mentre il San Francisco Museum of Modern Art custodisce, tra l’altro, Notre Dâme de la Deterioration (1932, stampa degli anni Cinquanta), dedicata a una donna rom di Saintes-Maries-de-la-Mer, e il ritratto Tara Twain, Amsterdam del 1935. Sono le prove che già in Olanda, ben prima della moda, Blumenfeld lavorava con sovrimpressioni e deformazioni, in un percorso in cui il volto umano era un territorio da esplorare.

Pubblicità, ultimi anni e morte

Accanto alla moda, Blumenfeld si cimentò con la fotografia pubblicitaria e artistica, sperimentando con collage fotografici e tecniche di manipolazione in camera oscura. Nel 1955 smise di lavorare per Vogue e si dedicò alla pubblicità, con clienti come Helena Rubinstein, Elizabeth Arden, L’Oréal e la Dayton Company. Molte di queste opere sono oggi considerate anticipatrici della fotografia digitale, perché mostrano un approccio alla manipolazione dell’immagine che superava i limiti della tecnologia dell’epoca.

Parallelamente alla carriera commerciale coltivò una produzione più intima e sperimentale, che solo in parte fu conosciuta durante la sua vita. Molte delle fotografie più audaci, caratterizzate da nudi femminili e da manipolazioni visive ardite, furono pubblicate soltanto postume, rivelando la portata radicale del suo lavoro.

Negli ultimi anni visse tra New York, Parigi e Roma e continuò a lavorare, dedicandosi anche alla scrittura. Dal 1960 cominciò a scrivere in tedesco la propria autobiografia, con l’aiuto dell’assistente svizzera Marina Schinz, che lavorava per lui dal 1964. Il manoscritto, secondo le biografie, fu giudicato troppo crudo da diversi editori.

Il 4 luglio 1969 Blumenfeld morì a Roma, in un albergo, per un infarto. Aveva fatto di corsa le scale senza avere con sé le pastiglie per il cuore. Lasciò un patrimonio di immagini che segnarono in modo indelebile la storia della fotografia del Novecento. Dopo la sua scomparsa l’archivio di Central Park South fu svuotato, e secondo alcune fonti conteneva circa trentamila diapositive e ottomila stampe.

Collezioni, libri e mostre

La biografia di Blumenfeld è affidata in primo luogo ai suoi libri. L’autobiografia uscì postuma: la prima edizione, in francese, con il titolo Jadis et Daguerre, è del 1975. Seguirono l’edizione tedesca Einbildungsroman (Eichborn, Francoforte, 1998) e quella inglese Eye to I: The Autobiography of a Photographer (Thames and Hudson, 1999). Il racconto della propria vita ha lo stesso spirito ironico e visionario delle sue fotografie. Tra le altre pubblicazioni si ricordano My One Hundred Best Photos (edizione inglese del 1981), The Man Who Shot Beautiful Women, Vogue Covers e il catalogo Blumenfeld: A Fetish for Beauty (Londra, 1996).

Le mostre hanno tenuto vivo il suo nome. Alla retrospettiva del Musée Rath di Ginevra (1979) seguì quella del Centre Pompidou di Parigi (1981). Nel 1996 il Barbican Centre di Londra organizzò una mostra itinerante. Il Fotomuseum Den Haag presentò nel 2006 una rassegna sugli anni olandesi, e la Berlinische Galerie nel 2009 i suoi montaggi dadaisti del periodo 1916-1933. Nel 2012 il Musée Nicéphore Niépce di Chalon-sur-Saône mostrò lo studio newyorkese del periodo 1941-1960. Il Jeu de Paume di Parigi, diretto in quegli anni da Marta Gili, gli dedicò, dal 15 ottobre 2013 al 26 gennaio 2014, una grande retrospettiva curata da Ute Eskildsen, con oltre trecento opere e documenti tra disegni, fotografie, fotomontaggi e collage. Nel 2022-2023 il Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme presentò 180 fotografie dedicate agli anni 1930-1950.

Sul fronte delle collezioni, il Metropolitan Museum di New York e il San Francisco Museum of Modern Art conservano suoi lavori, come si può verificare nei cataloghi online. Secondo le biografie, tra le istituzioni con fondi importanti figurano anche il Museum of Modern Art di New York, il Victoria and Albert Museum di Londra e il Centre Pompidou di Parigi. Il fondo Erwin-Blumenfeld-Archiv è custodito all’Akademie der Künste di Berlino. I diritti sulle immagini sono gestiti dai suoi eredi.

L’eredità di Blumenfeld

La sua eredità è riconosciuta come una delle più innovative e influenti della fotografia del XX secolo. Blumenfeld dimostrò che la ricerca d’avanguardia e il lavoro per una rivista potevano convivere nello stesso scatto. Ciò che nella camera oscura di Amsterdam era un esperimento privato, a New York diventò una copertina di rivista.

La lezione si misura ancora oggi in tre direzioni. La prima riguarda il colore, trattato come materia da costruire. La seconda è il corpo, assunto come superficie grafica. La terza è la manipolazione dell’immagine, praticata con carta, forbici, negativi e filtri decenni prima dei programmi di fotoritocco.

Per chi studia la fotografia di moda e il Surrealismo, Blumenfeld resta un riferimento obbligato, accanto a nomi come Man Ray, Munkácsi e Beaton. Molte delle sue idee compaiono ancora nelle campagne pubblicitarie e nelle copertine contemporanee, a conferma di una modernità che il tempo non ha scalfito.

Domande frequenti

Chi era Erwin Blumenfeld?

Era un fotografo tedesco naturalizzato statunitense, nato a Berlino nel 1897 e morto a Roma nel 1969. Divenne celebre come fotografo di moda a Parigi e a New York, dopo un esordio nel Dadaismo olandese.

Quali tecniche usava Blumenfeld?

Usava solarizzazione, specchi e superfici riflettenti, sovrimpressioni, doppie esposizioni, fotomontaggio e collage. Nel colore sovrapponeva diapositive, filtrava le tinte e interveniva con il trucco sul volto delle modelle.

Qual è la sua fotografia più famosa?

Tra le più celebri ci sono il nudo bagnato del 1937, il ritratto di Lisa Fonssagrives sulla Torre Eiffel del 1939 e la copertina di Vogue del 1° gennaio 1950, nota come Doe Eyes.

Dove si possono vedere le sue opere?

Lavori di Blumenfeld sono conservati, tra gli altri, al Metropolitan Museum di New York e al San Francisco Museum of Modern Art. Secondo le biografie sono presenti anche nelle raccolte del MoMA, del Victoria and Albert Museum e del Centre Pompidou.

Per altri profili si può consultare l’indice I grandi fotografi della storia, che raccoglie autori e autrici di ogni epoca.

Fonti

Aggiornato Ottobre 2026

Continua a leggere